Evening Supplication

Arabic

اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

Urdu Translation

اللہ! تیری بدولت ہم نے شام کی اور تیری بدولت ہم نے صبح کی، تیری بدولت ہم جیتے ہیں اور تیری بدولت ہم مرتے ہیں اور تیری ہی طرف لوٹنا ہے

Transliteration

Allahumma bika amsayna, wa bika asbahna, wa bika nahya, wa bika namootu, wa ilaykal maseer

English Translation

O Allah, by Your leave we have reached the evening and by Your leave we have reached the morning, by Your leave we live and by Your leave we die, and to You is the return.

📚 Source: Tirmidhi 5/466, Hisnul Muslim