Evening Refuge from Worry and Grief

Arabic

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ

Urdu Translation

اللہ! میں تجھ سے غم اور پریشانی سے پناہ مانگتا ہوں، اور میں تجھ سے عجز اور کسالت سے پناہ مانگتا ہوں، اور میں تجھ سے بزدلی اور بخل سے پناہ مانگتا ہوں، اور میں تجھ سے قرض کی غلبے اور لوگوں کے زبردستی سے پناہ مانگتا ہوں

Transliteration

Allahumma inni a'udhu bika minal hammi wal hazan, wa a'udhu bika minal ajzi wal kasal, wa a'udhu bika minal jubni wal bukhl, wa a'udhu bika min ghalabatid daini wa qahrir rijal

English Translation

O Allah, I seek refuge in You from worry and grief, from weakness and laziness, from cowardice and miserliness, and from being overcome by debt and being overpowered by men.

📚 Source: Abu Dawud 4/323, Hisnul Muslim